字典翻译 问答 小学 英语 英语翻译I’llneverforgetthefeelingIgotonewinternightasIwalkedthedesertedstreetsaftermanygruelinghoursatthehospital.IsuddenlyrealizedthatInolongerfelttenseortired.Alltheworriesaboutmypatients'illnesses,aswel
问题标题:
英语翻译I’llneverforgetthefeelingIgotonewinternightasIwalkedthedesertedstreetsaftermanygruelinghoursatthehospital.IsuddenlyrealizedthatInolongerfelttenseortired.Alltheworriesaboutmypatients'illnesses,aswel
问题描述:

英语翻译

I’llneverforgetthefeelingIgotonewinternightasIwalkedthedesertedstreetsaftermanygruelinghoursatthehospital.IsuddenlyrealizedthatInolongerfelttenseortired.Alltheworriesaboutmypatients'illnesses,aswellasmyownpersonalcares,seemedtoevaporateasquicklyasthesmokyvaporofmybreathinthefrostynight.

孙种秀回答:
  一楼翻译器翻译的真理直气壮……--   翻译如下:   我永远不会忘记,在那个冬夜,当我从医院精疲力尽走到空无一人的街道上的那种感觉.我突然发现,我再也感觉不到疲惫,神经也不再是绷的紧紧的了.所有关于病人的病情的担忧和我自己的烦恼,在那个寒冷的夜晚,如我呼吸出的哈气般,消失无踪.   天上~
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文