say指说话的内容,着重于用言语表达思想,多用作及物动词,宾语可以是名词或代词等,但往往用从句,多用于引语中. 　　例如：Bepoliteandsay“please”.要懂礼貌就说“请”. 　　tell指“讲,说,陈述,告诉”,指把事情说出来让别人知道.用作及物动词,后接双宾语结构,有时表示嘱咐或语气轻松的命令.常用于tellsb.(not)todosth.结构. 　　例如：MotheroftentoldmestorieswhenIwasyoung.我小的时候妈妈经常给我讲故事. 　　PleasetellmesomethingaboutNewYork.=PleasetellsomethingaboutNewYorktome.请告诉我一些关于纽约的事情.