字典翻译 问答 小学 英语 【英语翻译请求中文翻译成英语,请问您要寄文件还是包裹?包裹里面是什么?】
问题标题:
【英语翻译请求中文翻译成英语,请问您要寄文件还是包裹?包裹里面是什么?】
问题描述:

英语翻译

请求中文翻译成英语,

请问您要寄文件还是包裹?包裹里面是什么?

林龙信回答:
  Areyougoingtosendfileorparcel?What'sintheparcel?   注意:package多指商品外包装袋,邮递包裹多用parcel.
李景州回答:
  这里是不是要用the?sendthefileortheparcel?
林龙信回答:
  很明显,提问的人不知道对方要发文件还是包裹,也就不需要也不能用特指the。这里不用the,是泛指,提问者在不知情的情况下即无法特指,也不知道文件或包裹的数量。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文