字典翻译 问答 其它 代朋友问一个问题:デザートを食べ过ぎたので、お腹が痛いです。我想听听大家的意见,请高手,还有多年日语经验者回答,谢谢这句话:(1)有没有大小主语,即主语到底是什么?有大
问题标题:
代朋友问一个问题:デザートを食べ过ぎたので、お腹が痛いです。我想听听大家的意见,请高手,还有多年日语经验者回答,谢谢这句话:(1)有没有大小主语,即主语到底是什么?有大
问题描述:

代朋友问一个问题:デザートを食べ过ぎたので、お腹が痛いです。

我想听听大家的意见,请高手,还有多年日语经验者回答,谢谢

这句话:

(1)有没有大小主语,即主语到底是什么?有大主语【我】吗?

(2)【食べ过ぎたの】在此处作为名词使用,是否作状语

(3)【お腹が痛い】是否是谓语和宾语的合体

(4)句子的主干是什么?是不是【我(此句子中省略)+肚子+疼】

(3)尽可能详细的解释句子的每一部分结构

补充问题:

(1)这句话谓语是什么?

(2)形容词和名词后接です的时候,是否存在两种用法:

第一种就是单纯的结尾;第二种就是可以当动词用。

李锡雄回答:
  很多小问题,一个个回答吧。(1)这句句子,主干是一个判断句,即【お腹が痛いです】。那么,主语就是“肚子”的【お腹】。当然,按照一般的习惯,说这句话的人,就是这句话的“主题”,一般就是“我”。也就是有些...
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它