问题标题：
【英语翻译随着计算机网络的普及、网络技术的发展以及人们消费者理念的提升,网络购物逐渐成为人们日常生活购物的一种主要方式,电子商务也随之兴起.作为电子商务模式中的C2C模式,是目前】
问题描述：
英语翻译
随着计算机网络的普及、网络技术的发展以及人们消费者理念的提升,网络购物逐渐成为人们日常生活购物的一种主要方式,电子商务也随之兴起.作为电子商务模式中的C2C模式,是目前网上购物的一个主要平台,而因为信息不对称、网络支付安全,以及相关的电子商务供应链造成的售后服务权责不清晰等各方面原因,造成买方和卖方之间对C2C网上购物产生信任危机,从面影响C2C电子商务模式的发展,研究行之有效的方法和措施减缓这种不信任问题具有重要的现实意义.
不厚道也不专业,谷歌整段翻译.无语,分数可以加,
黄曙磬回答：
Inviewofthedisseminationoftheinternet,theadvancementofnetworktechnologyandtheupgradingofconsumerconcept,onlineshoppinghasgraduallybecomeamajorformofshoppinginthedailylifeofpeopleandthisleadstotheemergenceofelectroniccommerce.Asoneofthemodesofe-commerce,C2Ciscurrentlyamajorplatformofonlineshopping.However,thedevelopmentofC2Ce-commerceisaffectedbyaconfidencecrisisbetweenthebuyersandsellersofC2C;thisisduetoseveralfactors,suchasinformationasymmetry,onlinepaymentsecurityandtheunclearrightsandobligationsofaftersaleservicescausedbytherelevantsupplychainsofe-commerce.So,tostudyandcomeupwitheffectivemethodsandmeasurestoalleviatethisproblemofdistrustpresentsavitallyrealisticsignificance.
【英语牛人团】
点击显示
英语推荐
热门英语推荐