曰若稽古帝舜,曰重华,协于帝,浚哲文明,温恭允塞,玄德升闻,乃命以以位. 　　注释： 　　1、曰若：发语词.稽：考察. 　　2、协：相同,相合. 　　3、浚：深邃.哲：智慧.文：《孔疏》：“经纬天地曰文.”明：《孔疏》：“照临四方曰明.” 　　4、温：温和.允：诚信.塞：笃实. 　　5、命：任命,授与.按“曰若……以位”二十八字,是齐明帝建武时姚方兴所增. 　　【译文】 　　查考往事.舜帝名叫重华,与尧帝合志.他有深远的智慧,而又文明、温恭、诚实.他的潜德上传被朝廷知道后,尧帝于是授给了官位.