字典翻译 问答 小学 语文 病句修改(急)为了减少不必要的环境污染,上海世博会的所有场馆都尽量采用可回收材料建筑,在制冷和采光上也大量使用先进的环保技术.请问这个病句怎么改?
问题标题:
病句修改(急)为了减少不必要的环境污染,上海世博会的所有场馆都尽量采用可回收材料建筑,在制冷和采光上也大量使用先进的环保技术.请问这个病句怎么改?
问题描述:

病句修改(急)

为了减少不必要的环境污染,上海世博会的所有场馆都尽量采用可回收材料建筑,在制冷和采光上也大量使用先进的环保技术.

请问这个病句怎么改?

杜淑光回答:
  这个有点难度,不过能看出来存在着语意上的赘余,只要把意思上有重复的地方删掉就可以了.我觉得最明显的地方在开头和最后,环境污染本来就是不必要的,而环保技术本身就是先进的,两边意思都有重复,且后面两个半句还有点逻辑形式上的不一致,我建议改成这样:为了减少环境污染,上海世博会的所有场馆建筑都尽量采用可回收材料,在制冷和采光上也大量使用环保技术.本来还觉得第二半句的“都”和“尽量”也有些啰嗦,但是为了和第三半句的“大量使用”形成对仗式的表述,所以决定保留了.个人浅见,希望对你有些帮助.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文