问题标题：
请问【约翰指挥官】这个名词的英文翻译是【CommanderJohn】还是【JohnCommander】哪个在前面,为什么
问题描述：
请问【约翰指挥官】这个名词的英文翻译是【CommanderJohn】还是【JohnCommander】哪个在前面,为什么
江伟回答：
CommenderJohn对.中文里,人名在前,称谓/职位/官衔在后是习惯,比如张先生,王女士,李校长,赵主任,刘将军,等等.而在英文中,正好相反：张先生----MrZhang（而不是ZhangMister）王女士----MsWang（不是WangMis...
点击显示
其它推荐