问题标题:
急!英语翻译高手速进!高二的英语翻译!拒绝软件翻译我个人认为善于表现自己,展示自己是一种为人处事必须的一种能力.因为善于表现自己,有利于他人能更快地了解自己的优点,以能更快
问题描述:
急!英语翻译高手速进!高二的英语翻译!拒绝软件翻译
我个人认为善于表现自己,展示自己是一种为人处事必须的一种能力.因为善于表现自己,有利于他人能更快地了解自己的优点,以能更快地得到他人的赏识,有利于自己的成功!
我主要是想写“对自我展示、自我表现”的看法,
请各位高手们用英文翻译出上面的那一段话,只需大概意思就OK,
如果你觉得你对有“对自我展示、自我表现”的看法,更好的构思,欢迎你写下来,最好附上中文,英文,我怕我看不懂..
谢谢!
和永智回答:
翻译
我个人认为善于表现自己,展示自己是一种为人处事必须的一种能力.因为善于表现自己,有利于他人能更快地了解自己的优点,以能更快地得到他人的赏识,有利于自己的成功!
asfarasiamconcerdthatexpressingyouselfproperlywhichgetanadvantageoverothers,whatimeans,expressingplaysaimportantroleinsocietyability.thereasonwhyleaderoremployerwouldappreciateusandacceptresumeofyourinfirstexpressionisthatwecouldshowmultipleappearancetotheir.byputtingoutpositivesurface,wecangaingoaltoachievedream.thereisnodenyingthatthehaderyouexpress,themoreprogressyoumake.
关于展示自我的构思,可以从很小的东西说起,西方人思维中“keytopoint(先说结果,后说原因)”和“以小见大”“直线思维”最为特别.所以,用细小的东西谈论一个话题,用例子说明都是很好的思维,我以我想到的罗列一下吧:
1展示自己的同时,增强自信心
2···以同样的爱好兴趣吸引更多一样爱好的朋友,结交朋友
3···不可能用一种方法老展示,肯定你要想别的法子,可以促进你学习其他的动力(举例子)
4···增强对手,增强自己实力(某哲学家说“你的敌人是哪个层次的也说明你是哪个层次的”)
【英文版】
icannotemphasizetheimportantofexposingcapacityenableustogainopportunity,letusfollowup.iwouldwanttosaytobeginwiththatshowingcanacquireself-confindenceincompete.ifyougonnabewinnerincontestandyoufinishit.bytakinghonour,youcanbringrespectconfidence,flowerwithyouname...howgorgeoustoyou.however,characterexpresstoother,atsametime,itisattracttowhohascommomhobbytoshareyou.idonnotfoggetthispointthat(未完待续哦~)
嘻嘻·不好意思哦~明天还有好多课,我必须去睡啦,明天给你把剩下的两点不上哦~
点击显示
英语推荐
热门英语推荐