问题标题:
英语翻译租赁期间,非本合同规定的情况甲方擅自解除本合同,提前收回该房屋的,甲方应按月租金的—倍向乙方支付违约金.若支付的违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿.
问题描述:
英语翻译
租赁期间,非本合同规定的情况甲方擅自解除本合同,提前收回该房屋的,甲方应按月租金的—倍向乙方支付违约金.若支付的违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿.
龚家彪回答:
Duringtheleaseterm,ifpartyA,exceptthestipulatedconditionsherein,terminatesthecontractarbitrarilyandwithdrawsthehousebeforetheexpirationofthecontract,partyAshallpaytopartyBliquidateddamagesXXXtimesasmuchasthemonthlyrent.IftheliquidateddamagesarenotadequatetocompensateforpartyB'slosses,partyAshallpaytherest.
点击显示
其它推荐