问题标题：
【英语翻译1、《说苑·敬慎》中写道：“凡司其身,必慎五本：一曰柔以仁,二曰诚以信,三曰富而贵毋敢以骄人,四曰恭以敬,五曰宽以静.思此五者,则无凶命,用能治敬,以助天时,凶命不至,而祸不】
问题描述：
英语翻译
1、《说苑·敬慎》中写道：“凡司其身,必慎五本：一曰柔以仁,二曰诚以信,三曰富而贵毋敢以骄人,四曰恭以敬,五曰宽以静.思此五者,则无凶命,用能治敬,以助天时,凶命不至,而祸不来.”求古文高手给出现代文翻译.
2、如果要诠释成要点（简练的两个字词组）,那“五本”中的五个根本到底是什么?（如：第一个根本是仁厚、第二个根本是诚信……）
唐天国回答：
仁慈
诚信
谦逊
恭敬
宽容
冯烟利回答：
麻烦按需求回答，谢谢。
第一、全文言文翻译成现代文；
第二、将“五本”浓缩成五个精简的要点词组（两个字一组，一共十个字）。
唐天国回答：
大凡修身，一定要重视五个根本：一是柔和仁慈，二是诚实守信，三是富有高贵不敢傲慢待人，四是恭敬，五是宽厚安静。考虑这五个方面，就不会有凶险的命运，因为一旦恭敬从事，就能合乎天意，凶险的命运就不会降临，灾祸自然不会来。
总结一下就是：
仁慈
诚信
谦逊
恭敬
宽厚
点击显示
其它推荐
热门其它推荐