字典翻译 问答 其它 【请问这段英语用中文怎么说?WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheBBC.IftheHousesofParliamenthadnotbeenburneddownin1834,thegreatclock】
问题标题：
【请问这段英语用中文怎么说?WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheBBC.IftheHousesofParliamenthadnotbeenburneddownin1834,thegreatclock】
问题描述：

请问这段英语用中文怎么说?

WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheBBC.IftheHousesofParliamenthadnotbeenburneddownin1834,thegreatclockwouldneverhavebeenerected.BigBentakesitsnamefrontSirBenjaminHallwhowasresponsiblefortiremakingoftheclockwhenthenewHousesof~Parliamentwerebeingbuilt.Itisnotonlyofimmensesize,butisextremelyaccurateaswell.OfficialsfrailGreenwichObservatoryhavetheclockcheckedtwiceaday.OntheBBCyoucanheartheclockwhenitisactuallystrikingbecausemicrophonesareconnectedtotheclocktower.BigBenhasrarelygonewrong.Once,however,itfailedtogivethecorrecttime.Apainterwholeadbeenworkingonthetowerhungapotofpaintononeofthehandsandsloweditdown!

申阳春回答：
　　当你游览伦敦时,首先映入眼帘的是举世闻名的大本钟,全世界的人名都可以通过英国广播公司(BBC）听到它的钟声,回溯到1834年,要不是那时国会大厦被烧毁,那么世界上便不会有“大本”出现.在当时国会大厦重建中负责时钟制造部分的本杰明•霍尔爵士为它取名为“大本钟”.它不但外型巨大,而且走时也非常准确.格林威治天文台的官员每天要核对两次它的走时.你可以通过英国广播公司(BBC)听到钟鸣,实际上是因为麦克风连接到钟楼.“大本”钟很少出差错.然而有一次,一个画家在塔上工作时误把一桶装满油漆的油桶挂在一根指针上,导致时钟走慢了! 　　ps：takesitsnamefrontSirBenjaminHall 　　个人觉得front应该是from,要不然不通. 　　Apainterwholeadbeen应该是whohadbeen 　　不知是不是打错了哈
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它
    •