字典翻译 问答 其它 whitehall(英国政府)前面为什么不加the?不是机关前要加the么
问题标题:
whitehall(英国政府)前面为什么不加the?不是机关前要加the么
问题描述:

whitehall(英国政府)前面为什么不加the?不是机关前要加the么

顾文琪回答:
  因为 Whitehall 不是政府机构,是英国首都伦敦西敏内的一条道路,位於英国国会大厦和特拉法加广场之间.除了是旅游热点,也是英国政府中枢的所在地.因此白厅也是英国政府的代名词.又因为是路名 (名字),所以前面不用加 The.   严格来说,这条路南端的近三分之一路段正式名称是国会街(英语:Parliament Street),不过现今在路面上,白厅和国会街已经没有清楚的区分了.整条路全长约1公里(0.6英里).   官署位於白厅的英国政府部门包括:   海军部大楼 (现为外交及联邦事务部和其它部门使用)   白厅22号(内阁办公厅使用)   旧战争部   白厅36号(议会大律师官署)   骑兵卫队(国防部使用)   国防部大楼   多佛楼(蘇格兰事务部)(英语:Dover House)   格威瑟楼(威尔斯事务部)(英语:Gwydyr House)   白厅70号(内阁办公厅使用)   唐宁街(内阁、首相、副首相使用)   里奇蒙楼(卫生部)   外交及联邦事务部大楼   大乔治街政府办公楼(财政部、税务海关署、内阁办公厅的部分部门)
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它