问题标题：
【关于一个英语句子的探究：Untilyoutoldme,Ihadheardnothingofwhathappened（答完追加高分）这句话该如何翻译,再一个,大家能不能和我解构一下他(nothing后面怎么会出现一个of,of后面又怎么会出现】
问题描述：
关于一个英语句子的探究：Untilyoutoldme,Ihadheardnothingofwhathappened（答完追加高分）
这句话该如何翻译,再一个,大家能不能和我解构一下他(nothing后面怎么会出现一个of,of后面又怎么会出现一个whathappened)?
吕月兰回答：
这个句子应该是not.until句型,也就是直到……才
翻译：直到你告诉我,我才直到发生了什么
nothing在这里表示否定,与前面的until构成notuntil句型
whathappened就是指所发生的事
其实后面这句话跟ihadn'theardanythingofwhathappened是一样的
点击显示
英语推荐
热门英语推荐