问题标题：
【英语翻译ThankyouSOMUCHforyourcard,youaresosweetandconsiderate.InUS,werememberallChineseholidayinmind,butnotimetocelebrate.Thankyouverymuch.Godtoldmethatyouareaverysmartgirltoo,youareagoodwriter,wen-chaiinC】
问题描述：
英语翻译
ThankyouSOMUCHforyourcard,youaresosweetandconsiderate.InUS,werememberallChineseholidayinmind,butnotimetocelebrate.Thankyouverymuch.
Godtoldmethatyouareaverysmartgirltoo,youareagoodwriter,wen-chaiinChinese,youcanusewordtopassalongfeelingsverywell.Youhaveaverygoodtaste,andyouareageniuscooktoo.Iamsoluckytoknowyou,
Itriedtologonmsntocheckmail,itisbusy,soItryusethisaddress.Ithinkmycardnaybelostintransaction.
IsChangshaSpringyet?Weare...treesaregreen,flowersareblossom,Iwilltrytoshowyousomepicture.
陈书旺回答：
非常感谢你给我寄来的卡片!你太好了,太细心了!在美国,我们记得中国所有的节日,但是没有时间庆祝.非常感谢你!
神告诉我说你也是一个非常聪明/漂亮的女孩,你是一位很出色的作家,中文方面的文采（他的拼音打错了,但是可以理解）,你可以用文字很好的表达你的感受.你的品位很不错,你还是一位天才的厨师.能够认识你,我很幸运.
我尝试登陆msn以查看我的邮件,它太忙了（msn忙）,所以我尝试了使用这个邮箱（给你发信）.我想我的卡片可能会在处理（传输）的过程中丢失.
长沙现在是春天吗?我们这里,绿意盎然,花儿都开放了,我将会给你看些照片的.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐