英语翻译

MichaelwasafarmerinTexas．HisparentsmovedtotheUSAfromIrelandinthe1940’s,andtheybecameveryrich．MichaeldecidedtogobacktoIrelandtomeethisoldgrandfather,whowasstilllivingonthesamefarm．

Michaelbookedhisticket,flewtoShannonairport,hiredacaranddrovetothesmallvillagewherehisparentshadbeenborn．HeaskedfordirectionstotheOhaganfarm,andintheendhedroveupabumpypath．Hewasshockedbywhathesaw：asmallfield,andinthemiddleofitwasanoldhouse,whichlookedasifitwasfallingdown．Animalswerewanderinginandoutofthefrontdoor,andontheporchanoldmanwassmokingapipe.

“AreyouMr.Ohagan?”askedMichael.

“Yes,”repliedtheoldmall．

“I'myourgrandson,Michael,”saidMichael．

“A--ha,”repliedtheoldman．

“Isthisyourfarm?”askedMichael．

“Yes,allthewaytothewalloverthere,”saidtheoldman．

Michaelwasastonished．“Grandfather,”hesaid,“IhaveafarminTexas．IcangetintomycaranddrivealldayandIstillhaven’treachedtheendofthefarm．”