问题标题：
英语翻译摘要金庸的武侠小说塑造了很多成功的人物形象,黄蓉就是其中之一,自面世以来就受到广大读者的喜爱.对于黄蓉这一形象的评价存在两种相反的观点：一派是以倪匡为代表,认为黄
问题描述：
英语翻译
摘要金庸的武侠小说塑造了很多成功的人物形象,黄蓉就是其中之一,自面世以来就受到广大读者的喜爱.对于黄蓉这一形象的评价存在两种相反的观点：一派是以倪匡为代表,认为黄蓉这一角色塑造的比较失败,少女时代的黄蓉与中年黄蓉是断裂的,另一派一以内地“金”学家陈墨为代表,他认为金庸这样写黄蓉是从人性的观点出发来写人叙事,要更接近真实的人性,也接近人生的现实.本文主要从三个方面来分析黄蓉这一人物形象：一、少女时代的黄蓉.二、中年黄蓉.三、少女黄蓉与中年黄蓉的对比.黄蓉这一形象最终受到读者的欢迎,一个重要的原因是少女黄蓉的“叛逆可爱”形象与中年黄蓉的“贤妻良母”形象,都写的很真实,非常的深入人心,引起大多数读者的强烈的共鸣.
关键词黄蓉人物形象两种相反的观点真实
黄明回答：
InJinyong'swuxianovelsmanysuccessfulcharacterswerecreated,Huangrongisoneofthem,itispopularamongthereaderssinceitlaunched.EvaluationforHuangrong,therearetwooppositeviews:oneisadelegatewithNiKuang,whobelievethatthischaracterisfailure,girlhoodHuangrong'sconnectionwithmiddle-agedHuangrongisbroken,theotherisrepresentedby"king",Chenmoisthemainlandofit,hethinksthatJinyongwroteHuangrongfromtheviewpointofhumannaturetowritenarrative,itismoreclosetotherealnatureofhuman,andisalsoclosetotherealityoflife.ThisarticlemainlyanalysisHuangrongfromthreeaspects:First,girlhoodHuangrong.Second,themiddle-agedHuangrong.Third,thecontrastbetweengirlhoodHuangrongandmiddle-agedHuangrong.TheimageofHuangrongispopularamongthereaders,oneimportantreasonistheyounggirlHuangrong's"cute"rebelliousimageandmiddle-agedHuangrong'simageof"goodwife",allwerewroteveryreal,haveaverythoroughfeeling,whichcausemostofthereaders'strongresonances.
Keywords:Huangrong,twooppositeviews,real
点击显示
英语推荐
热门英语推荐