字典翻译 问答 小学 作文 作文:“居里夫人简介”英文加翻译成就历程
问题标题:
作文:“居里夫人简介”英文加翻译成就历程
问题描述:

作文:“居里夫人简介”英文加翻译

成就历程

邵新宇回答:
  MadamCurieisaFrenchprofessorofphysics.ShewasborninPolandin1867.In1891shewenttostudyinParisUniversitybecauseatthattimewomenwerenotadmittedtouniversitiesinPoland.WhenshewasstudyinginParis,shelivedapoorlife,butsheworkedveryhard.In1895shemarriedPierreCurie,andthentheyworkedtogetherontheresearchintoradioactivematter.Theydiscoveredtwokindsofradioactivematter----poloniumandradium.In1904sheandherhusbandweregiventheNobelPrizeforphysics.In1906Pierredied,butMariewentonworking.ShereceivedasecondNobelPrizeforChemistryin1911.SoshebecamethefirstscientistintheworldtowintwoNobelPrizes居里夫人是法国物理学教授。她出生在波兰于1867年。1891年她到巴黎大学学习,因为当时不承认妇女在波兰大学的时间。当她在巴黎留学,她过着贫困的生活,但她工作非常努力。1895年,她嫁给了皮埃尔居里,然后他们一起工作的研究放射性物质。他们发现两种放射性物质钋和镭----种。1904年她和丈夫都给予了诺贝尔物理学奖。皮埃尔在1906年去世,但玛丽继续工作。她在1911年获得化学奖的第二个诺贝尔奖。于是,她成为世界上第一个赢得两次获得诺贝尔奖的科学家奖
侯巍回答:
  原名:玛丽亚·斯可罗多夫斯卡(波兰文:MabyaSklodowska)玛丽亚·居里(MarieCurie)(1867.11.7—1934.7.4),出生于波兰,法国物理学家、化学家,世界著名科学家,研究放射性现象,发现镭和钋两种天然放射性元素,一生两度获诺贝尔奖(第一次获得诺贝尔物理奖,第二次获得诺贝尔化学奖)。而且在研究镭的过程中,整整用了有好几年,作为杰出科学家,居里夫人有一般科学家所没有的社会影响。尤其因为是成功女性的先驱,她的典范激励了很多人。很多人在儿童时代就听到她的故事但得到的多是一个简化和不完整的印象。世人对居里夫人的认识,因为在她小时候,父亲就经常带她到草地上,但她(他)们搬家后,母亲就让她们在院子里了解大自然。很大程度上受其次女在1937年出版的传记《居里夫人》(MadameCurie)所影响。这本书美化了居里夫人的生活,把她一生所遇到的曲折都平淡地处理了。美国传记女作家苏珊·昆(SusanQuinn)花了七年时间,收集包括居里家庭成员和朋友的没有公开的日记和传记资料。于去年出版了一本新书:《玛丽亚·居里:她的一生》(MariaCurie:ALife),为她艰苦、辛酸和奋斗的生命历程描绘了一幅更详细和深入的图像。她的长女伊伦娜,核物理学家,与丈夫约里奥因发现人工放射性物质共同获得诺贝尔化学奖。次女艾芙,音乐家、传记作家,其丈夫曾以联合国儿童基金组织总干事的身份接受瑞典国王于1965年授予该组织的诺贝尔和平奖。
点击显示
作文推荐
热门作文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文