英语翻译
Hello
IamBarbaraCole,Iam15yearsoldgirlIliveinBoltonUKbeforemyfatherpassedawayinacaraccident3yearsago,InowleavewithmystepmotherinWarrington,Mymotherdiedimmediatelyshegavebirthtome.MylatefatherMr.NormanColewasabigbusinessmaninUKbeforehediedinacaraccident2007Iamtheonlychildofmyfather,hedied3daysaftertheaccidentsoheWillallhislifesavingstome,IhavebeentryingtocollectthefundsfromthebankbutthebankMDCEOrefused,hesaidIshouldpresentsomeoneoldenoughsohecantransferthefundstothepersonthatIcan’tbeincontrolofthehugeamountoffundsbecauseIamateenageanditisagainsttheUKlaw.
Iwouldhavetoldmystepmothertoassistmeincollectingthefundsfromthebankbutsheisnotagoodwoman,myfatherwarnedmeaboutherbeforehedied,nowthatIleavewithherInowunderstandthatwhatmyfathersaidaboutherwastrue,NowthatIstaywithherinWarringtonshedon’tgivemeattentionshedon’tcareifIamalrightornot,allshedoistotakeharddrugsandbringdifferentmentothehouse.Idon’twanttohaveanythingtodowithher.IfIgetherinvolvedinthisshewilluseallthefundstotakeharddrugs.AllIwishforrightnowissomeoneoldenoughandhonesttohelpmecollectmyfundsfromthebankasIamstillateenageanditisagainsttheUKlaw.WhyIcan'twaituntiliam18yearsisbecausewhatmystepmotherisdoingtomeisnotfairandidon'twanthertoInfluencemewithherbanklifestyleijustwan'ttoleavesoicanleaveabetterlife.
Iknowwedon’tknoweachotherbutpleaseIneedyourhelpifyoucanassistmetocollectthefundsfromthebankIwillgiveyou50%outofthefunds,Thenyouwillhelpmeinvestmy50%untilIam18andIwillbestayingwithyouoryouwillgetsomewhereformetostayuntilIam18yearsold.
Ifyouagreetohelpme,IwillsendyouacopyoftheWillandmypicturesoyouwillknowme,andIwillsendyouthecontactoftheBankandtellyouhowmuchisthefundssoyoucancontactthem,andIwillinformthebankthatyouwillcontactthemthatyouarethepersonthatwanttohelpme.
IwillbewaitingforyoururgentreplysoIcansendyouthecontactofthebankandmyfather’sWillanddeathcertificate.
Pleasethisletterhastobeconfidential,ifmystepmotherfindsoutaboutthis,shewillkillme,