问题标题：
【孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?（英）】
问题描述：
孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?（英）
汪洪桥回答：
有多种翻译,如下：
ren（音译）
humanity-多义词,n.人性,人类,博爱,仁慈
benevolence-n.善心；仁爱
lovingothers
humaneness-n.深情,慈悲
较为常用的是ren,humanity和benevolence.
点击显示
其它推荐