字典翻译 问答 小学 英语 【你英语以惊人的速度进步用英文怎么说?个人觉得应该是YourEnglishisimprovingatanamazingspeed.但是有人是这样翻译的:YourEnglishistoimprovethespeedoftheamazing.到底该怎样翻译?】
问题标题:
【你英语以惊人的速度进步用英文怎么说?个人觉得应该是YourEnglishisimprovingatanamazingspeed.但是有人是这样翻译的:YourEnglishistoimprovethespeedoftheamazing.到底该怎样翻译?】
问题描述:

你英语以惊人的速度进步用英文怎么说?

个人觉得应该是YourEnglishisimprovingatanamazingspeed.但是有人是这样翻译的:YourEnglishistoimprovethespeedoftheamazing.到底该怎样翻译?

李威宣回答:
  YourEnglishskill/abilityisimprovingatanamazingspeed.
李子青回答:
  谢谢。那第二种是Chin-English咯?
李威宣回答:
  对,第二句从意思到语法都不对了。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文