问题标题：
英语翻译在对外部因素的分析中发现：两种社会形态的差别,农民工对社会、经济、权益等方面的适应程度,政府对农民的政策直接影响到了农民工进城务工的心态,并在一定程度上对城市化进
问题描述：
英语翻译
在对外部因素的分析中发现：两种社会形态的差别,农民工对社会、经济、权益等方面的适应程度,政府对农民的政策直接影响到了农民工进城务工的心态,并在一定程度上对城市化进程也产生了一定影响.
吕克伟回答：
仔细斟酌后翻译：
Fromtheanalysisoftheexternalinfluncefactors,wehavenoticedthattheconfidenceofpeasant-workerstoseekjobsincitieswaslargelyinfluncedbythreeaspects,namely,twodifferentkindsofthesocialstructuresofcity;theadaptionofpeasant-workerstothesociety,economy,rightsandinterests;governmentpoliciestowardspeasants-workers.Thereupon,ithasbroughtoutaneffectuponurbanizationtoacertainextent.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐