问题标题:
【请帮我把下面的2小句文言文翻译成白话文、谢谢!1、《公孙龙子》其书大旨,疾名器乖实,乃假指物以混是非,借白马而齐物我,冀时君悟而正名实.2、《战国策》,当与兵书之权谋,诸子之纵横家,】
问题描述:
请帮我把下面的2小句文言文翻译成白话文、谢谢!
1、《公孙龙子》其书大旨,疾名器乖实,乃假指物以混是非,借白马而齐物我,冀时君悟而正名实.
2、《战国策》,当与兵书之权谋,诸子之纵横家,重复互注,乃得尽其条理.
黄鸿斌回答:
1、《公孙龙子》这本书的主要意思是,(他)恨事物的名和事物本身相违背,于是借“指物论”来混淆是非,借“白马论”来使物我一致,希望当时的君主领悟从而使名实相副.
2、《战国策》,应当与兵书里面的兵权谋家、诸子里面的纵横家,反复地互作注释,才能完全明白它的条理.
点击显示
语文推荐