字典翻译 问答 其它 请各位英语达人帮我翻译一段话谢谢!看一个女人是否自信,看她卸妆以后.看一个男人是否自信,看他失恋以后.看一个男人的品味,要看他的袜子.看一个女人是否养尊处优,要看她的手.看一个
问题标题:
请各位英语达人帮我翻译一段话谢谢!看一个女人是否自信,看她卸妆以后.看一个男人是否自信,看他失恋以后.看一个男人的品味,要看他的袜子.看一个女人是否养尊处优,要看她的手.看一个
问题描述:

请各位英语达人帮我翻译一段话谢谢!

看一个女人是否自信,看她卸妆以后.

看一个男人是否自信,看他失恋以后.

看一个男人的品味,要看他的袜子.

看一个女人是否养尊处优,要看她的手.

看一个人的气血,要看他的头发.

看一个人的心术,要看他的眼神.

看一个人的身价,要看他的对手.

看一个人的底牌.要看他身边的好友.

看一个人的性格,要看他的字写得怎样.

看一个人的智慧,要看他有多少真情真意的朋友.

看一个人是否快乐,不要看笑容,要看清晨梦醒时的一刹那表情.

看一个人的胸襟,要看他如何面对失败及被人出卖.

看两个人的关系,要看发生意外时,另一方的紧张程度.

唐鸿毅回答:
  Toseewhetherawomanself-confident,afterlookingatherupremover.   Toseewhetheramanself-confident,toseehimafterfallingoutoflove.   Lookataman'staste,dependsonhissocks.   Toseewhetherawomanpampered,tolookatherhand.   Lookataperson'sblood,dependingonhishair.   Lookataperson'sintentionis,tolookathiseyes.   Lookataperson'sworthdependsonhisopponent.   Lookataperson'scards.Toseehimfriend.   Lookataperson'scharacterdependsonhowhiswordsarewritten.   Lookataperson'swisdom,toseehowmuchtruthheexplainthemeaningfriends.   Toseewhetherapersonishappy,donotlookatasmile,toseetheearlymorningwakeupthemomentwhentheexpression.   Lookataperson'smindandseehowhewouldfacedefeatandtobebetrayed.   Lookattherelationshipbetweentwopeopledependsonanaccidentoccurs,theothertheleveloftension.
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它