他的精神在现代的中国很少有,是我们的榜样和楷模 　　首先分析一下这个句子的结构,这个句子所要表达的重点应该是“他的精神是我们（学习）的榜样和楷模”,而“在现代的中国很少有”应该作为一个定语修饰“他的精神”.故翻译如下： 　　Hisspirit,whichisrarelyseeninmodernChina,setsagoodexampleforustofollow. 　　学习在这里应该翻译成“follow”,followagoodexample.