问题标题：
【这篇文章的中文翻译是什么?（请英文高手来翻译,谢谢!）ThisnewtheorybuildsontheideathataroundfourbillionyearsagotheEarthwasstruckbyaMars-likeplanet,butinsteadofthesmashproducingenoughdebrisforonemoon】
问题描述：
这篇文章的中文翻译是什么?（请英文高手来翻译,谢谢!）
ThisnewtheorybuildsontheideathataroundfourbillionyearsagotheEarthwasstruckbyaMars-likeplanet,butinsteadofthesmashproducingenoughdebrisforonemoon,thispaperarguestherewasenoughfortwo.
ThissmallsecondmoonbecomestuckinagravitationaltugofwarbetweentheEarthanditsmuchlargersibling.Aftermillionsofyearsinthispositionthenewmoonwasdrawnintoacollisionataspeedoflessthanthreekilometrespersecond.
ThescientistssaythisslowpacedcrashmayhavecausedabuildupofmaterialandtheformationofhighlandsontheMoon'sfarside.
FordecadesscientistshavebeentryingtounderstandwhythevisiblenearsideoftheMooniscoveredincraterswhilethefarsidehasmountainrangeshigherthan3,000metres.
TheresearchershopethatNasaobservationalmissionsmightprovethisnewtheorywithinayear
沈其英回答：
这一新理论的基础上的想法,大约四十亿年前,地球遭受类似火星的行星,但不是粉碎产生足够的碎片,一个月亮,本文认为有足够的2.
这个小月亮成为停留在引力战争之间的地球和它大得多的兄弟姐妹.经过几百万年在这个位置上的新月,被卷入在碰撞速度小于每秒三公里的速度.
科学家说这种慢节奏的碰撞可能造成构建了材料和形成的高地,在月球的远.
几十年来,科学家一直试图理解为什么可见月亮近侧覆盖在陨石坑而远侧有山峰高于3000米.
研究人员希望美国宇航局观测任务可能证明这一新的理论在一年
（不知道真不正确.）
点击显示
英语推荐
热门英语推荐