我来回答吧. 　　滥用外来语所造成的分崩离析的语境,既破坏了汉语文字的严谨与和谐的特征,影响了汉语表意功能的发挥,也消减了中华文化的精深而丰富.” 　　把这个句子进行缩句,可以得出如下句子：语境破坏了特征,影响了发挥,消减了（?）.那就很明显可以看到两处错误.首先,是什么破坏了特征,影响了发挥呢?不是语境,而是滥用外来语这一整个主语；其次,消减后面缺少一个宾语,“中华文化的精深而丰富"只是一个定语. 　　所以,修改以后的句子应该是：滥用外来语造成了分崩离析的语境,既破坏了汉语文字的严谨与和谐的特征,影响了汉语表意功能的发挥,也消减了中华文化的精深而丰富的内涵.