问题标题：
英语翻译尊敬的XX先生7份报价提交后已经有一段时日,但是到现在还没有确定结果.无论好坏,我们真诚地希望有一个结果.如果能告知的话,实属幸甚.致以亲切的问候
问题描述：
英语翻译
尊敬的XX先生
7份报价提交后已经有一段时日,但是到现在还没有确定结果.无论好坏,我们真诚地希望有一个结果.如果能告知的话,实属幸甚.
致以亲切的问候
鞠儒生回答：
DearMr.XX:
It'sbeenawhilesincewesubmittedthesevenquotations,yetwehaven'tbeeninformedofyourdecisiontothisdate.Whethertheoutcomeisfavorable,wesincerelywishtohearfromyou.Muchobligedifyoucouldsimplyletusknow.Thanks.
Cordially,
ZZZ
注：谨参照你的中文稿内容,根据标准商业文书用语和规范做出微调后意译.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐