问题标题：
wehavetobecarefulwhatweputiton中的what是作什么词什么作用?在播讲材料的原文中看到这么一段：Paperwilloftenrip,ortear,whenScotchtapeisremovedfromit,sowehavetobecarefulwhatweputiton.最后一句“s
问题描述：
wehavetobecarefulwhatweputiton中的what是作什么词什么作用?
在播讲材料的原文中看到这么一段：
Paperwilloftenrip,ortear,whenScotchtapeisremovedfromit,sowehavetobecarefulwhatweputiton.
最后一句“sowehavetobecarefulwhatweputiton.”中what的存在不合理,不理解这种becarefulwhatweputitdown的用法.不知道是我自己没了解过这种用法,还是文章中what应该换成when?
任重远回答：
如果确实是指把胶带粘纸上需要注意的话,我同意你的意见,把what改成when,it是指胶带；
但原文如果是说"要当心把什么东西放到纸上的话"（涵盖胶带等一切可能导致纸受损的物品）,it是指纸张,whatweputiton整个句子作为becareful的内容,感觉也有点合理.不必太纠结语法细节
卢敏回答：
确实是很纠结。。如果it是纸张，是说把什么东西放在纸张上要注意的话，careful后面也应该加个of或者about，这样不加直接用真的可以吗。。
任重远回答：
其实whatweputiton应该算是becareful的……叫什么……同位语？所以从语感上感觉，如果非要加个连接词的话，应该是加that，即wehavetobecareful,that,whatweputiton.你读读看看
点击显示
英语推荐
热门英语推荐