问题标题:
英语翻译ShanghaiisthelargestcityinChinaintermsofpopulationwithover20millionpeopleinitsmetropolitanarea.LocatedonChina'scentraleasterncoastatthemouthoftheYangtzeRiver,thecityisadministeredasamunicipalitywithp
问题描述:
英语翻译
ShanghaiisthelargestcityinChinaintermsofpopulationwithover20millionpeopleinitsmetropolitanarea.LocatedonChina'scentraleasterncoastatthemouthoftheYangtzeRiver,thecityisadministeredasamunicipalitywithprovince-levelstatus(直辖市的意思).
ThecityisanemergingtouristdestinationrenownedforitshistoricallandmarkssuchastheBundandXintiandi,itsmodernandever-expandingPudongskylineincludingtheOrientalPearlTower,anditsnewreputationasacosmopolitancenterofcultureanddesign.Today,Shanghaiisanimportantcentreofcommerceandfinance.Oneconferencepaperhasreferredtoitasafutureglobalcityandthepopularpresshavedescribeditasthe"showpiece"oftheworld'sfastest-growingeconomy.
神谷回答:
翻译:
上海是中国最大的城市人口方面有着超过20万的人在它的大都市地区.位于中国中央东部沿海地区的口长江、城市与区域管理为省级地位.
城市是一种新兴的旅游目的地闻名的历史等地标新天地,外滩,现代和无限扩展浦东的地平线包括东方明珠电视塔、和新成立的信誉为一国际中心的文化和设计.如今,上海是一个重要商贸、金融中心.一个国际会议论文提到了它作为一种未来全球城市和大众媒体将其称为“展出"的世界发展最快的经济体.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐