问题标题：
200分求汉译英一段话,在线等,马上给分,人工翻译在《中国社会科学》、《哲学研究》、《哲学动态》、《科学技术与辩证法》、《自然辩证法研究》、《自然辩证法通讯》等杂志发表学术论
问题描述：
200分求汉译英一段话,在线等,马上给分,人工翻译
在《中国社会科学》、《哲学研究》、《哲学动态》、《科学技术与辩证法》、《自然辩证法研究》、《自然辩证法通讯》等杂志发表学术论文300余篇.主持国家社会科学研究基金项目、国家软科学项目、国家教委七五重点科研项目、国家教育部哲学社会科学重大课题攻关项目、教育部人文社会科学重点研究基地基金项目、陕西省留学归国人员科研基金项目、陕西省软科学项目等课题40余项.已培养博士、硕士生70余人,培养的博士研究生获得了全国优秀博士学位论文奖
曹于青回答：
Hasalreadypublishedmorethan300academicpapersinmanyscientificmagazinessuchasthe"ChinaSocialScience",the"PhilosophicalStudy",the"PhilosophicalTrends",the"ScienceTechnologyandDialectics",the"DialecticsofNature"andthe"DialecticsofNature".
HeadoftheNationalSocialScienceFund,theNationalSoftScienceProjectseventy-fivekeyscientificresearchprojectsoftheStateEducationCommission,majortopicandtechnologicalprojectoftheMinistryofNationalEducationPhilosophyandSocialSciences,HumanitiesandSocialSciencesKeyResearchBaseFundoftheMinistryofEducation,ShaanxiProvince,returnedoverseaspersonnelresearchFund,ShaanxiProvinceSoftScienceprojectmorethan40topics.HassuccessfullytrainedPh.D,Mastermorethan70people,WinningtheAwardofNationalExcellentDoctoralDissertationfortrainingPhDstudents.
楼上位位都译得不错,只是第一句没有人准确地译出,似有翻机之嫌.
点击显示
科学推荐
热门科学推荐