问题标题:
【求汉语译成英文九年前汤姆去世时,别人对我说:“我从来不知道他是你的继父.”我从来不叫他继父,起初,他在我生命中并不是什么特别的人,后来他成为了我的朋友.随着时间的推移,我觉得他】
问题描述:
求汉语译成英文
九年前汤姆去世时,别人对我说:“我从来不知道他是你的继父.”我从来不叫他继父,起初,他在我生命中并不是什么特别的人,后来他成为了我的朋友.随着时间的推移,我觉得他也是我的父亲.
周一到周五的早晨,每当天气不好的时候,汤姆常开车送我上学.在我的同学们看来,由父亲开车把你送到学校门口可能是理所应当的事,可我总感觉棒极了.周六的早上,我们一起去五金店,然后去书店为哥哥买体育杂志,再为我买点什么.也许有人认为和家人一起外出购物是再寻常不过的事了,但是我却从中得到了极大的快乐.这是因为我小的时候都是眼巴巴地看着别的家庭进行这些日常的活动,而自己却没有这种经历——全家人一起做平平常常的事.
戴峻峰回答:
Tomdiednineyearsago,peoplesaidtome:"Ineverknowthatheisyourstepfather."Inevertoldhimstepfather,atfirst,heinmylifeisnotwhatspecialperson,andlaterhebecamemyfriend.W...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐