问题标题：
TheOldManandtheMountain还有愚公移山这个词该怎么翻译的好不要乱译否则不给采纳这Foolish是什么意思愚公移山是愚蠢的老人移山啊怎么就老人呢愚蠢呢复制的人太多了百度之不幸那到底
问题描述：
TheOldManandtheMountain
还有愚公移山这个词该怎么翻译的好不要乱译否则不给采纳
这Foolish是什么意思愚公移山是愚蠢的老人移山啊怎么就老人呢愚蠢呢复制的人太多了百度之不幸那到底哪个才是正解呢
不要复制粘贴不要人云亦云
万君回答：
TheOldManandtheMountain想简单点就是老人与山愚公移山就是aChineselegendaryfigurewhomovedmountainswithdoggedperseverance.特别指出千万不能译成TheFoolishOldMan．这是很大的错误...
点击显示
其它推荐
热门其它推荐