【英语翻译2.PleasemakesureEjectorPinsareNITRIDED3.Waterwaysholesmustbe1/4"BSPthreadsPleaseconfirmaboveandletmeknowwhenwillseefirstsample.AlsothiscompanythatIamtalktowouldliketoknowifyouhaveinteresttosupplyt】|小学英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

【英语翻译2.PleasemakesureEjectorPinsareNITRIDED3.Waterwaysholesmustbe1/4"BSPthreadsPleaseconfirmaboveandletmeknowwhenwillseefirstsample.AlsothiscompanythatIamtalktowouldliketoknowifyouhaveinteresttosupplyt】

问题描述：

英语翻译

2.PleasemakesureEjectorPinsareNITRIDED

3.Waterwaysholesmustbe1/4"BSPthreads

Pleaseconfirmaboveandletmeknowwhenwillseefirstsample.

AlsothiscompanythatIamtalktowouldliketoknowifyouhaveinteresttosupplytothemtoolingfortheirproducts?IsadIwouldaskifyouareinterest?

原问是这样的：

IampleasedtosaythatalldrawingsnowareOKandtoproceedwith2"tooling.

Ourtechnicianaskedforfollowing:

2.PleasemakesureEjectorPinsareNITRIDED

3.Waterwaysholesmustbe1/4"BSPthreads

Pleaseconfirmaboveandletmeknowwhenwillseefirstsample.

AlsothiscompanythatIamtalktowouldliketoknowifyouhaveinteresttosupplytothemtoolingfortheirproducts?IsadIwouldaskifyouareinterest?

Keeptouchandafterapprovalfor2"willTTbalanceandsendpartpaymentfornextsizetooling.Whatisnextsizetosuittoyou?

陈雪冰回答：

　　1.ForTypeAandD.Fortheselinesonlywanttohavetoolingmadesocanmake1part 　　andnototherpart.Forinstanceifonlyhaveorderfor2"Atypedonotwanttomake2"Dtype.Hesaidweneedtohave"aturnaroundspruebush"sothiscanbedone.IsthisOK? 　　1、对于不同形号的产品,每付模具只能做一种型号的产品.例如2"A型号的订单是不可以同时有2"D型号的产品发给客户的.他要求我们的模具主浇口要做成香蕉浇口,这个应该没有问题吧? 　　2.PleasemakesureEjectorPinsareNITRIDED 　　2、请保证模具顶杆经过氮化处理. 　　3.Waterwaysholesmustbe1/4"BSPthreads 　　3、模具冷却水路要求达到1/4"BSP标准

点击显示

英语推荐

热门英语推荐