问题标题：
英语翻译A”favor"isdoingsomethingforanotherpersonthatthedoerhasnoobligationtodo,Forexample,goingtothestoreforafriendormailingsomeletterssothatasickfriendwouldn'thavetogooutintherain.Sinceafavorinvolvesd
问题描述：
英语翻译
A”favor"isdoingsomethingforanotherpersonthatthedoerhasnoobligationtodo,Forexample,goingtothestoreforafriendormailingsomeletterssothatasickfriendwouldn'thavetogooutintherain.Sinceafavorinvolvesdoingsomethingextra,itre-quiresanexpressionofthanks.Itisappropriatetothankthepersonagainafterthefavorhasbeendone.Fora"bigger"favor,thatis,oneinvolvingmoretimeoreffort,thebeneficiarymayalsogiveagifttothedoerofthefavor.Forsmallthings,suchasholdingopenadoor,apersonsimpiysays"Thanks".
容红波回答：
一个“帮忙”是替别人做某事,而做事者没有义务去做这件事.例如,替朋友到商店买东西或为了不让生病的朋友出去淋雨而去替他寄信.因为帮忙涉及的是做额外的事情,就需要对此表达感谢之情.当帮完忙后再感谢帮忙者一次是很...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐