Hey... 　　嘿 　　What'syourname? 　　你叫什么名字呢? 　　Doyoulivearoundhere? 　　你住在这附近吗? 　　Don'tIknowyourface? 　　我以前见过你吗? 　　Yousay,"I'vebeenastranger 　　Fortoolong" 　　而你回答“我已经成为一个陌生人很久了” 　　Ididn'tevennoticeIwasgone 　　我甚至没有注意到我已经离开了 　　AndIwannacomebackhome 　　我很想回家 　　Showmethewaytomakeastart 　　告诉我哪里是起点吧 　　Showmetheroadbacktoyourheart 　　告诉我如何才能重新在你心中占一席之位 　　AndI'velearnedtheonlytruththatIneedtoknow 　　我已经知道我唯一需要知道的事实了 　　There'samillionplacesIcango 　　我可以去任何地方 　　Butwithoutyouitain'thome 　　但没有了你,哪里都不是家 　　Itain'thome 　　这不是家 　　Westlife 　　Pleasesay... 　　请说吧 　　WhatIneedtohearyousay 　　我需要听见你说 　　Say,"I'mthoughtlessandfoolish" 　　说“我是个粗心汉,是个笨蛋” 　　Butsay,"it'snottoolate" 　　但你却说“这不会太迟” 　　NowIdon'tknowexactly 　　现在我真的不知道 　　Wherewegofromhere 　　我们可以从这里出发到什么地方去 　　Buttryingistheonlywaytoknow 　　尝试是唯一的出路 　　AndIwannacomebackhome 　　我很想回家 　　Showmethewaytomakeastart 　　告诉我哪里是起点 　　Showmetheroadbacktoyourheart 　　告诉我如何重新在你心中占一席之位 　　AndI'velearnedtheonlytruththatIneedtoknow 　　我已经知道我唯一需要知道的事实了 　　There'samillionplacesIcango 　　我可以去任何地方 　　Butwithoutyouitain't 　　但是没有了你,这里什么都不是 　　Itain'talways 　　什么都不是 　　Pleasebelieveme 　　请相信我 　　Don'tgiveup 　　不要放弃 　　Coswe'rehalfwaythere 　　因为我们只剩下一半的路程需要走 　　We'reatthecrossroads 　　我们站在十字路口中 　　Betweenhome 　　在家与这里之间 　　Andbetweenusthere 　　在你与我之间 　　AllIneedis 　　我需要的只是 　　Somedirection 　　一些方向指导 　　Letmeknowyou'rehereforme 　　让我知道你是为我而来的 　　Whereyouare 　　IswhereI'llbe 　　无论你身在何方,我都会紧紧追随着 　　Showmethewaytomakeastart,oh 　　告诉我哪里是起点 　　Showmetheroadbacktoyourheart 　　告诉我如何才能重新在你心中占有一席之位 　　AndI'velearnedtheonlytruththatIneedtoknow 　　我已经知道我唯一需要知道的事实了 　　There'samillionplacesIcango 　　我可以去任何地方 　　Butwithoutyouitain't 　　但是没有了你,这什么都不是 　　Showmethewaytomakeastart 　　告诉我哪里是起点 　　Showmetheroadbacktoyourheart 　　告诉我如何才能重新在你心中占有一席之位 　　AndI'velearnedtheonlytruththatIneedtoknow 　　我已经知道我唯一需要知道的事实了 　　There'samillionplacesIcango 　　我可以去任何地方 　　Butwithoutyouitain'thome 　　但是没有了你, 　　Itain'thome