问题标题：
英语翻译句子如下：1.Autumnisasecondspringwheneveryleafisaflower.2.Autumnburnedbrightly,arunningflamethroughthemountains,atorchfiungtothetrees.3.Chinaisdressedinitsautumnbeauty.4.Autumnisaseasonofgifts.5.The
问题描述：
英语翻译
句子如下：
1.Autumnisasecondspringwheneveryleafisaflower.
2.Autumnburnedbrightly,arunningflamethroughthemountains,atorchfiungtothetrees.
3.Chinaisdressedinitsautumnbeauty.
4.Autumnisaseasonofgifts.
5.Thefreshfruitsmakethemouthwaterandtheleavesturnredandgold,makingafeastfortheeyes.
要求：翻译符合中文习惯,翻得流畅优美一点.
要是不能全部翻译也没事,会几句就翻几句.
陈胜利回答：
1如果把叶子当作花朵,那么秋天就是第二个春天.
2秋天欢快的燃烧着,仿佛山间有了奔腾的岩浆,仿佛树林深处的火把.
3秋之美使中国装饰的更加漂亮
4秋天是收获的季节
5水果的成熟可以饱口福,树叶变成了红火或金黄色则是一次视觉的盛宴
都是赞美秋天的呢~
点击显示
英语推荐
热门英语推荐