字典翻译 问答 小学 语文 英语长句分析求解Hencetheanalogythatlikenstheconductofmonetarypolicytodriving...英语长句分析求解Hencetheanalogythatlikenstheconductofmonetarypolicytodrivingacarwithablackenedwindscreen,acrackedrearviewm
问题标题:
英语长句分析求解Hencetheanalogythatlikenstheconductofmonetarypolicytodriving...英语长句分析求解Hencetheanalogythatlikenstheconductofmonetarypolicytodrivingacarwithablackenedwindscreen,acrackedrearviewm
问题描述:

英语长句分析求解Hencetheanalogythatlikenstheconductofmonetarypolicytodriving...

英语长句分析求解Hencetheanalogythatlikenstheconductofmonetarypolicytodrivingacarwithablackenedwindscreen,acrackedrearviewmirrorandafaultysteeringwheel这句话各个资料和网上只有译文可是这句话的具体结构如何?analogy是主语的话后边到最后都是that从句做定语谓语宾语哪里去了?求英语高手赐教

这句是97年考研英语阅读text5第一段的句子我和大家意见一样觉得成分缺失可是无论我的资料书还是直接搜索结果都是说这句子是对的我郁闷了分析不透

范斗回答:
  你句子没有写全吧如果analogy后面没有that那么句意是:因此这个类比把货币政策调控比作开着一辆被涂黑了挡风玻璃、有着破碎的后视镜并且损坏的方向盘的车.此时analogy是主语,likens是谓语,likenAtoB这个词组是...
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文