字典翻译 问答 小学 英语 Thebankisrightnextdoortothehotel.与Thebankisrightnexttothehotel.意思上有什么区别
问题标题:
Thebankisrightnextdoortothehotel.与Thebankisrightnexttothehotel.意思上有什么区别
问题描述:

Thebankisrightnextdoortothehotel.与Thebankisrightnexttothehotel.意思上有什么区别

丁辉回答:
  Thebankisrightnextdoortothehotel银行在隔壁酒店的右边.   Thebankisrightnexttothehotel银行正好在宾馆隔壁.
刘申明回答:
  dear为什么第一句中的right不能翻译成恰恰、正好呢?
丁辉回答:
  dear这个句子本身就挺别扭的啦。。。thebankislocatedinthehotelnextdoor银行在宾馆隔壁thebanknextdoorisrighttothehotel隔壁的银行正对宾馆
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文