问题标题：
【英语中的Idon'tneednothing什么意思、?我觉得不能从字面上翻译吧.应该表达的不是我不是什么都不需要吧.是表示强调我什么都不需要吗?比如有一首歌叫做youmightbetheone.其中一段节选是Somepe】
问题描述：
英语中的Idon'tneednothing什么意思、?
我觉得不能从字面上翻译吧.应该表达的不是我不是什么都不需要吧.是表示强调我什么都不需要吗?比如有一首歌叫做youmightbetheone.其中一段节选是Somepeoplesayyou’renogood
Buttheydon’tknowwhat’sgoodforme
Ifisitisn’tyouthenIdon’tneednothing
Ifisitisn’tyouthenIdon’tneednothing.Bieber的一首歌中也出现了相似的句子.所以我先知道到底什么意思.
霍龙回答：
嘿嘿,这是母语为英语的普通百姓常说的话,他们经常并不遵从所谓的语法原则,像Idon'tnothing之类的语言随处可以听到.英文歌曲里的语言经常会出现slanglanguage,请别太在意!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐