问题标题:
下面的文言文怎么翻译?时当职吏以蒙年小轻之,曰:“彼竖子何能为?此欲以肉餧虎耳.”他日与蒙会,又蚩辱之.蒙大怒,引刀杀吏,出走,逃邑子郑长家.出因校尉袁雄自首,承闲为言,策召见奇之,
问题描述:
下面的文言文怎么翻译?
时当职吏以蒙年小轻之,曰:“彼竖子何能为?此欲以肉餧虎耳.”他日与蒙会,又蚩辱之.蒙大怒,引刀杀吏,出走,逃邑子郑长家.出因校尉袁雄自首,承闲为言,策召见奇之,引置左右.数岁,邓当死,张昭荐蒙代当,拜别部司马.
汪华平回答:
当时的官吏看到吕蒙年纪幼小,又这么大言不惭,很是看不起他.便嘲笑他说:“这小屁孩有什么能耐,入虎穴?我看是去喂老虎罢了.”有一天恰好看到吕蒙,便又去嘲笑戏弄他.吕蒙大怒,拔出刀便把他杀了.杀了人后他害怕受到法律的制裁,他逃跑了.他跑到邑子(爵名)郑长家藏了起来.后来没事是因为去校尉袁雄那里自首,又瞄准孙策心情好时上报.孙策听到有这么奇异的小孩,便召见了他.看到他确实有志气、有能力,便让他当了亲随.过了几年,邓当死了,张昭便推荐吕蒙代邓当的职位.
点击显示
语文推荐