问题标题:
这句话英语怎么翻译?世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你
问题描述:
这句话英语怎么翻译?
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
郭煜回答:
正确是:
RabindranathTagore:印度(诺贝尔文学奖得主)泰戈尔(1861-1941)
Thefurthestdistanceintheworld世界最广阔的距离
Isnotbetweenlifeanddeath不是生死之间(生死之隔)
ButwhenIstandinfrontofyou而是当我站在你面前时
Yetyoudon'tknowthat你还不知
Iloveyou我是爱你的
点击显示
英语推荐
热门英语推荐