英语翻译
Soonitwouldbetheholidays,butbeforethat,therewereyearexams.Allthestudentshadbeenworkinghandforsometime,reviewingtheirlessonsfortheexams.Iftheydidn’tpass,theywouldhavetoretaketheminSeptember.Therewereusuallyafewwhofailed,butJanedidn’twanttobeoneofthem.Shehadworkedhardallyear,butjustbeforetheexamsshewasworkingsohardthathersisterBarbarawasworriedabouther.Shewenttobedtoolate.Thenightbeforethefirstexam,Barbarainsistedthatshehaveanearlynightandtakeasleepingpill(药丸).Shepromisedtowakeherupinthemoming.
Asshewasfallingasleep,Janewasafraidthatshemightoversleep.Hermindkeptjumpingfromsubjecttosubject.Atlast,withthehelpofthemedicine,shewenttosleep.Innotimeatall.Shewassittingintheexaminationhall,lookingattheexaminationpaper,butshecouldn’tansweranyofthequestions.Everyonearoundherwaswritingpagesandpages.Thoughshethoughthard,shecouldn’tfindanythingtowriteabout.Shekeptlookingatherwatch.Timewasrunningout.Therewasonlyanhourtogo.Shestartedonequestion,wrotetwosentences,gaveupandtriedanotherone.Withonlyhalfanhourleftshewroteanothertwosentences.Bythistimeshewassoworriedthatshestartedcrying.Herwholebodyshook.Itshooksomuchthatshewokeup.Shewasstillinbedandithadallbeenaterribledream.AminutelatersBarbaracalledhername.