七律·长征 　　红军不怕远征难， 　　万水千山只等闲。 　　五岭逶迤腾细浪， 　　乌蒙磅礴走泥丸。 　　金沙水拍云崖暖， 　　大渡桥横铁索寒。 　　更喜岷山千里雪， 　　三军过后尽开颜。 　　1935年10月 　　【译诗】 　　红军岂畏惧远征的艰辛， 　　千山万水化区区小事不足道来。 　　五座大山蜿蜒荡起细小的波浪， 　　高峻的乌蒙山也如脚下流动的泥丸， 　　金沙江的水波拍打着温暖的悬崖， 　　大渡河上横跨了寒冷的铁索桥。 　　最是欢喜岷山的千里白雪， 　　三军将士过了此处都笑逐颜开。