问题标题：
Stoppingbythewoodsonasnowevening[雪夜林边小驻]求分析!StoppingbyWoodsonaSnowyEvening[雪夜林边小驻]---byRobertFrostWhosewoodstheseareIthinkIknow,我知道林子的主人是谁,Hishouseisinthevillagethough.虽
问题描述：
Stoppingbythewoodsonasnowevening[雪夜林边小驻]求分析!
StoppingbyWoodsonaSnowyEvening[雪夜林边小驻]
---byRobertFrost
WhosewoodstheseareIthinkIknow,
我知道林子的主人是谁,
Hishouseisinthevillagethough.
虽村落是他所居之地.
Hewillnotseemestoppinghere,
他不会看到我停留于此,
Towatchhiswoodsfillupwithsnow.
凝视他的林子雪花纷飞.
Mylittlehorsemustthinkitqueer,
我的小马一定以我为怪,
Tostopwithoutafarmhousenear,
近无房舍,为何停伫.
Betweenthewoodsandfrozenlake,
况只有林子与冰湖,
Thedarkesteveningoftheyear.
和一年中最黑之夜.
Hegiveshisharnessbellsashake,
他轻摇铃具
Toaskifthereissomemistake.
询问有错与否.
Theonlyothersound'sthesweep,
唯一的回复来自,
Ofeasywindanddownyflake.
软雪和清风.
Thewoodsarelovely,darkanddeep.
林子很美——昏暗而幽深,
ButIhavepromisestokeep,
但我已有约定.
AndmilestogobeforeIsleep.
沉醉前还有一段路要走
AndmilestogobeforeIsleep
沉醉前还有一段路要走.
刘志涛回答：
StoppingbytheWoodsonaSnowyEvening这首诗描写了一个对生活失去信心的老人,在黑暗中来到森林边,本打算在雪夜的林中结束自己的生命,然而美丽的森林,动听的风声和铃声唤醒了他对人生的热爱,“Andmilestogob...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐