【画上题诗】作者：吕留良 　　其为宋之南渡耶?如此江山真可耻.其为崖山以后耶?如此江山不忍视. 　　吾今始悟作画意,痛哭流涕有若是.以今视昔昔犹今,吞声不用枚衔嘴. 　　画将皋羽西台泪,研入丹青提笔呲.所以有画无诗文,诗文尽在四字里. 　　尝谓生逢洪武初,如瞽忽瞳跛可履.山川开霁故壁完,何处登临不狂喜? 　　感觉都是很白话,没什么语法上的问题. 　　第一句用了金灭北宋,南宋南渡建国的典故. 　　第二句用了崖山之战,元灭南宋的典故. 　　中间都是借题字抒怀. 　　第七、八句大意是：曾说过假如生长在洪武帝（朱元璋）开国时,那就像盲人忽然重见光明、瘸腿的人可以走路.山河雨雪停止天放晴,故国恢复了疆土,无论走到哪里游览心中都感到无比欣喜.