问题标题：
wheredoestheacornfall?电影中看到这句话,翻译成有其父必有其子,感觉不怎么合适啊,但是又不知道该怎么翻?谁会麻烦翻一下~
问题描述：
wheredoestheacornfall?
电影中看到这句话,翻译成有其父必有其子,感觉不怎么合适啊,但是又不知道该怎么翻?谁会麻烦翻一下~
刘家红回答：
wheredoestheacornfall?
橡子是从哪里掉落下来的呢?当然是从橡树上了.
所以理解成有其父必有其子是可以的.
点击显示
其它推荐