问题标题:
请帮我翻译下面这段话,要详细注解,且吕尚之未遇文王也,亦曾隐於穷贱,凡人易之,老妇逐之,卖庸不售,屠钓无获,曾无一人慕之.其避世也,何独虑狷华之沮众邪?设令殷纣以尚逃遁,收而敛
问题描述:
请帮我翻译下面这段话,要详细注解,
且吕尚之未遇文王也,亦曾隐於穷贱,凡人易之,老妇逐之,卖庸不售,屠钓无获,曾无一人慕之.其避世也,何独虑狷华之沮众邪?设令殷纣以尚逃遁,收而敛之,尚临死,岂能自谓罪所应邪?魏武帝亦弄法严峻,果於杀戮,乃心欲用乎孔明,孔明自称不乐出身.武帝谢遣之曰:‘义不使高世之士,辱於污君之朝也.’其鞭挞九有,草创皇基,亦不妄矣.
李新兵回答:
Andthelibyansisnotmeetthekingalso,alsohadhiddeninpoorbase,mortalyi,theoldladyoutof,sellweringunsold,nogain,oncethecarcassescatchnomandesire.Itsbishialso,howcarelessJuan,theJualoneallevil?SettoYinkingzhouisfled,andinchargeofdivergence,stilldyingfromsinshallbeevil?"WeiWuDialsogetmethodsevere,thefruitofkilling,butwiththemind,theboretorecognisingself-proclaimedwithouthappinessbackground.Theyue:emperorwudixsentmakenottherighteousness'highanddisgraceincorruptyourtowardalso."itsflayninefoundingemperor,base,alsodon'tjumpyi.
什么叫详细注解
点击显示
英语推荐
热门英语推荐