问题标题：
【请问这两句话的表达有何区别.上帝创造三月,目的在于让那些未曾醉过的人体会体会沉醉的感觉.MarchisthemonthGodcreatedtoshowpeoplewhodong'tdrinkwhatahangoverislike.GodcreatedthemonthMarchtoshowp】
问题描述：
请问这两句话的表达有何区别.
上帝创造三月,目的在于让那些未曾醉过的人体会体会沉醉的感觉.
MarchisthemonthGodcreatedtoshowpeoplewhodong'tdrinkwhatahangoverislike.
GodcreatedthemonthMarchtoshowpeoplewhodong'tdrinkwhatahangoverislike.
请问这两句英语的表达有何区别呢...主要是表达习惯上有什么区别...是不是有一个更地道点...中文意思应该都是一样的吧...
黄丽剑回答：
第一个是被动语态,表三月被上帝创造
第二个是主动语态,表上帝创造三月
这两个是都可以用的,随便哪一个都可以
点击显示
英语推荐
热门英语推荐