别处不知道.山东济南土话有这个说法,比如： 　　“小儿来,吃饭别蓑衣,老巴实嘀”.翻译成普通话就是,“孩子,吃饭别调皮,老实点”.其中“儿来”是“小”的语气助词,没有实意,三个字连起来的发音要即轻快又连贯. 　　“小”在济南话里不仅可以称呼儿子,也可以称呼没有血缘关系的小男孩,显得亲密.